In the cave again in the fifties.

In the cave again in the fifties.

21.25x18.11 " inch

Mixed media on Canvas

www.jonathank.tistory.com

 

In the cave again in the fifties..

When I go into my cave and dwell on my solitude
The world turns really busy.
I don't know what's so important and why people are so confused about it.
I want to go anywhere freely.
I want to be a little rich without worrying about money.
But where can it be so easily solved as desired?
I am drowning in the grumblings of my situation and the remorse that the time has passed so quickly.
I light a bonfire by myself and stare at it endlessly.

 

50대에 다시 동굴에서..

내가 동굴에 들어가 혼자만의 고독을 곱씹을 때 
세상은 참으로 분주하게 돌아들 간다. 
뭐가 그렇게 중요한 것들이라고 그렇게들 수선을 떠는지 모르겠다. 
어디든 자유롭게 떠나고 싶다. 
돈 걱정 없이 조금 풍족하고 싶다. 
그러나 뭐 어디 그렇게 원하는대로 쉽게 풀리겠는가? 
신세한탄 담은 푸념과 어쩌면 이리도 속절없이 세월이 빨리 지나간건지 회한에 빠져있다. 
나 홀로 모닷불을 피워놓고 불멍하고있다.