Beehive 벌집

보고그린 그림이다. 

사진을 보고.

벌집에 찬 꿀. 

그 꿀에 드려진 그림자. 

반짝이며 반사되는 빛.

 

성실히 일하고 있는 꿀벌들.

그 맺혀진 솜털의 깃들 하나하나까지 

보드랍지만 근성있는 그 모양까지 담아내고 싶었다.

투명한 날개짓까지도. 

 

This is a drawing I saw.

look at the picture

honey in honeycombs.

The shadow cast on that honey.

Light that sparkles and reflects.


Bees working diligently.

Even every single feather of that knotted down hair

I wanted to capture that soft but tough shape.

Even the transparent wings.

 

20*20cm

Beehive 벌집