Face the essence

Face the essence
65*50
Acrylic on canvas
https://jonathank.tistory.com

 

본질을 직시하라

빙빙 돌려가며 회피하는 자는 비겁하다.

당당하게 본질에 직면해야 한다. 

마주하게 될 현실이 아무리 차갑다 해도 직면해라.

어떻게든 해결해나가야 한다. 

그 누구도 대신해줄 수 없다.

언젠가 갑자기 자동적으로 해결될 리 만무하다.

직시해라. 

그것이 찹디 차가운 비정한 현실이라도 말이다.

주변만 겉돌면서 너와 나의 피 같은 시간을 낭비하지 말고

본질을 직시해라. 핵심을 짚어라. 담이 높다 한들 도전하며 넘어가라! 

 

Face the essence
Anyone who goes around and avoids it is a coward.
We must face the essence confidently.
Face the reality you will face, no matter how cold it may be.
We have to solve it somehow.
No one can do it for you.
It is unlikely that it will suddenly and automatically be resolved someday.
Face it.
Even if it is a cold and heartless reality.
Don't waste your precious time and mine by just looking around.
Face the essence. Get to the point. No matter how high the wall is, take on the challenge and overcome it!

 

: